Immaginazione attiva, estroversione, transculturalità. Guan Yin e la divinazione cinese

Marta Tibaldi

"Immaginazione attiva, estroversione, transculturalità.

Guan Yin e la divinazione cinese"

Il mio contributo al Volume 3, inverno 2020, #2 di   

Psychoanalysis and Psychotherapy in China

a cura di David Scharff, Editor 
e di Gertraud Schlesinger-Kipp, Guest Co-Editor 
in corso di stampa 

Riassunto: In Estremo Oriente Guan Yin, la dea della compassione, è colei che “ascolta le grida del mondo”. Raffigurata da grandi statue bianche, è la personificazione femminile del Bodhisattva  Avalokitesvara ed è una figura archetipica cara alle donne e agli uomini cinesi.  A Hong Kong e a Taipei, Taiwan Guan Yin è consultata lanciando due mezze lune o dei bastoncini rituali secondo le regole della divinazione cinese. La dea è una presenza reale che svolge un’azione reale: quando è interrogata risponde, definendo un campo estroverso di conoscenza e di significato di tipo sincronistico. Nel mio articolo sottolineo l’importanza di avvicinare con sensibilità interculturale un fenomeno scivoloso come quello della divinazione cinese, così come l'ho vista praticare dai routers (allievi in formazione) cinesi e taiwanesi, interrogandomi su un possibile parallelismo tra questa forma di dialogo con le immagini inconsce e l’immaginazione attiva junghiana. Sviluppare una sensibilità interculturale nei confronti delle pratiche divinatorie cinesi, senza liquidarle pregiudizialmente come superstizione né usandole, al contrario, in modo magico, può avere effetti trasformativi sull’immaginario orientale e su quello occidentale: nel caso dei cinesi, dando trasparenza psichica a un fenomeno il cui significato profondo è spesso inconscio; nel caso degli occidentali, facendo fare un’esperienza di immaginazione attiva in forma estroversa; in entrambi i casi, se avvicinato con uno sguardo psicologico-analitico simbolico e complesso, il confronto con la pratica divinatoria offre la possibilità di sperimentare la realtà dell’azione immaginale estroversa di tipo sincronistico.

Copyright 2020