Marta Tibaldi
"Mostrami il mio volto prima che io nascessi"
Introduzione a
Moretti & Vitali, Bergamo 2015.
(Photo: Marta Tibaldi)
Con i
piedi fasciati è un libro inconsueto per il lettore italiano: si occupa
dell’uso, ormai abolito in Cina, di fasciare i piedi alle bambine per renderli
dei “piccoli loti d’oro” ed è scritto da una donna che è la prima
psicoanalista cinese junghiana.
Shirley
See Yan Ma, originaria di Hong Kong e vissuta nell’ex colonia britannica fino a
diciotto anni, laureata in Canada, diplomata al C.G. Jung Institute di Zurigo,
nel suo libro analizza il fenomeno dei piedi fasciati da un duplice punto di
osservazione: quello del suo essere una donna cinese che, almeno inizialmente,
ha cercato di diventare “quanto più occidentale possibile”, e quello di una
psicologa analista junghiana.
L’autrice
ritiene che il fenomeno dei piedi fasciati abbia molto da dire alle donne
orientali e, per estensione, anche a quelle occidentali. La sua analisi vuole
gettare una nuova luce, sia dal punto di vista antropologico-culturale che da
quello simbolico, su un fenomeno di reale oppressione delle donne cinesi e,
nello stesso tempo, su una profonda ferita psichica individuale e
collettiva.
Sebbene in Cina la fasciatura dei piedi sia stata abolita da anni, Shirley See Yan Ma è convinta che le donne cinesi soffrano ancora oggi di una “fasciatura psichica”, ovvero di un rattrappimento interiorizzato della propria libertà emotiva. La fasciatura dei piedi diventa così l’immagine-guida che l’autrice propone ai lettori, ma anche ai pazienti, per mettere a fuoco le zone psichiche mal sviluppate o coartate delle donne cinesi (e occidentali) e per aiutare entrambe a ricollegarsi al proprio femminile profondo.
Sebbene in Cina la fasciatura dei piedi sia stata abolita da anni, Shirley See Yan Ma è convinta che le donne cinesi soffrano ancora oggi di una “fasciatura psichica”, ovvero di un rattrappimento interiorizzato della propria libertà emotiva. La fasciatura dei piedi diventa così l’immagine-guida che l’autrice propone ai lettori, ma anche ai pazienti, per mettere a fuoco le zone psichiche mal sviluppate o coartate delle donne cinesi (e occidentali) e per aiutare entrambe a ricollegarsi al proprio femminile profondo.
[...]
Non
c’è dubbio che il libro di Shirley See Yan Ma getti luce su un ruolo
culturalmente svalutato come quello femminile cinese, aiutando le donne orientali a riconnettersi
con la propria natura profonda. Il libro ha anche l’indubbio merito, per il
lettore italiano, di aprire uno
squarcio inconsueto e affascinante su una cultura “altra” come quella cinese, facendo
eco, seppure indirettamente, agli studi junghiani
occidentali sul “femminile selvaggio” e sui “complessi culturali”. Sebbene la lettura prevalentemente archetipico-simbolica dell’autrice rischi a
volte di fare torto alla specificità della questione femminile in Occidente, Con i piedi fasciati è un libro che
appassiona e che fa riflettere sia sulla necessità di sciogliere le “fasciature
psichiche” del femminile, sia sull'avanzare nel mondo di un nuovo paradigma
culturale e di una
verità globale di cui molti sono già consapevoli : o ci salviamo tutti, o non
si salva nessuno.
Per leggere l'introduzione completa vai a M. Tibaldi, "Mostrami il mio volto prima che io nascessi", in S.S.Y. Ma, Con i piedi fasciati. Uno sguardo junghiano sulla cultura e la psicologia cinese,
Moretti & Vitali, Bergamo 2015, pp. 9-15.
Moretti & Vitali, Bergamo 2015, pp. 9-15.
Copyright 2015
